Diversidade de criadouros e tipos de imóveis freqüentados por Aedes albopictus e Aedes aegypti / Diversity of oviposition containers and buildings where Aedes albopictus and Aedes aegypti can be found

OBJETIVOS: Verificar a diversidade de criadouros e tipos de imóveis freqüentados por fêmeas de Aedes albopictus e Aedes aegypti. MÉTODOS: O estudo foi realizado nos anos de 2002 e 2003 no bairro de Campo Grande, Rio de Janeiro, RJ. Realizou-se pesquisa larvária em diferentes tipos de imóveis. As larvas encontradas foram identificadas em laboratório. A freqüência de larvas dessas duas espécies foi computada nos diversos criadouros disponíveis. Foram calculados os índices de infestação predial e de Breteau, as diferenças foram testadas pelo qui-quadrado. RESULTADOS: Os tipos de imóveis positivos para os aedinos foram: residências (83,9 por cento do total); igrejas, escolas, clubes (6,8 por cento); terrenos baldios (6,4 por cento); e comércios (2,8 por cento). Das 9.153 larvas, 12,0 por cento eram de Aedes albopictus e 88,0 por cento de Aedes aegypti. Para aquela espécie, os recipientes onde foram mais encontradas foram ralos (25,4 por cento), latas, garrafas, vasilhames (23,9 por cento) e vasos com plantas (16,2 por cento). Aedes aegypti mostrou-se mais freqüente nos criadouros que Aedes albopictus (chi2=145,067, p<0,001). Também ocorreu diferença significante na freqüência dessas espécies em criadouros artificiais do que em naturais (chi2=31,46; p<0,001). O índice de infestação predial e índice de Breteau para Aedes albopictus foram respectivamente em 2002 (0,3 por cento; 0,28), em 2003 (0,4 por cento; 0,5); para Aedes aegypti, em 2002 (1,0 por cento;1,16) e 2003 (3,5 por cento; 4,35). CONCLUSÕES: Verificou-se a freqüência das fêmeas de Aedes albopictus e Ae. aegypti em variados tipos de criadouros e tipos de imóveis para postura. A oferta abundante de recipientes artificiais inservíveis nas residências, associada à capacidade de Ae. albopictus de freqüentar também os criadouros naturais, contribui sobremaneira para sua adaptação gradativa ao meio antrópico.

OBJECTIVE: To assess the diversity of oviposition containers and buildings where females of Aedes albopictus and Aedes aegypti can be found. METHODS: A study was carried out in the city of Rio de Janeiro, Southern Brazil, between 2002 and 2003. Larvae in different types of buildings were investigated, and immature forms found were then sent to the laboratory for identification. The larval frequency for both mosquitoes was estimated in the oviposition containers available. The Breteau index and the building infestation index were calculated and differences were tested using the Chi-square test. RESULTS: The types of buildings that were positive for Aedes albopictus and Aedes aegypti were: dwellings (83.9 percent); churches, schools, clubs (6.8 percent); vacant land (6.4 percent); and businesses (2.8 percent). Of 9,153 larvae collected, 12.0 percent were Aedes albopictus and 88.0 percent were Aedes aegypti. Aedes albopictus were mostly found in drains (25.4 percent); cans, bottles, empty bottles (23.9 percent); and plant vases (16.2 percent). Aedes aegypti was much more frequently found than Aedes albopictus (chi2=145.067; p<0.001). Both species were significantly more frequent in artificial than in natural oviposition containers (chi2=31.46; p<0.001). The building infestation index and Breteau index for Aedes albopictus were 0.3 percent and 0.28 percent in 2002 and 0.4 percent and 0.5 in 2003, respectively. For Aedes aegypti, they were 1.0 percent, 1.16 in 2002 and 3.5 percent and 4.35 in 2003, respectively. CONCLUSIONS: The present study assessed the frequencies of Aedes albopictus and Aedes aegypti females in various types of oviposition containers and types of buildings. The abundant availability of artificial containers in dwellings, associated with the capacity of Ae. albopictus to be also found in natural oviposition containers, has greatly contributed for their gradual adaptation to human environment.

Travassosascaris araujoi Sprent 1978: um novo hospedeiro / Travassosascaris araujoi Sprent 1978: a new host

Partindo-se de três exemplares de helmintos fêmeas colhidos de uma bothrops jararaca, capturada em abiente natural em Sao Joao de Nepomuceo, Minas Gerais e trazida para o Ofidário científico do laboratorio de Morofofisiología e Patogênia de Carrapatos (LMPC), e necropsiada apôs morte natural, procedeu-se identificaçao a nivel de gênero e espécie. Os helmintos foram colhidos vivos do intestino do ofidio durante o exame para identificaçao da causa mortis, e foram sacrificados por imersae em AFA aquecido sendo preservados em álcool glicerinado a temperatura ambiente. Para a identificaçao, os exemplares foram clarificados e montados em lâminas provisórias com ácido lático. Com base na descriçao de Sprent, 1978 concluiu-se pela identificaçao dos espécimes a Travassosascaris araujoi. Registra-se assim un movo hospedeiro para esta espécie

Parasitismo por balanorchis anastrophus no reticulo de bos taurus / Parasitism by balanorchis anastrophus in bovine reticulum

A trematode balanorchis anastrophus is described for the first time in the reticulum of bovino from Río Grande do Sul, Brazil

Ocorrência e prevalência da fasciola hépatica na regiao Dos Lagos, Estado do Rio de Janeiro / Ocurrence and prevalence of fasciola hépatica in Dos Lagos region at Rio de Janeiro State

De maio a novembro/94 foram escolhidas ao acasso 67 propriedades na regiao Dos Lagos, no Estado do Rio de Janeiro para estudar a ocorrência e a prevalência de fasciola hépatica em bovinos. Para tal objetivo, 20 por ciento do total de animais de cada propriedade foram examinados, através de técnica de tamises sucessivos. No final do experimento, registrou-se uma nova ocorrência de f. hépatica em bovinos nascidos e criados nesta regiao, calculando-se a prevalência de 6,0 por ciento